Një grua e re, e sëmurë, ishte gati të vdiste. "Unë të dua shumë", i tha ajo burrit të saj, "unë nuk dua të të lë''. Mos shko pas meje tek një grua tjetër. "Nëse e bëni, unë do të kthehem si një fantazmë dhe do t'ju shkaktoj probleme të pafund".
Nuk vonoi shumë dhe gruaja vdiq. Burri respektoi dëshirën e saj të fundit për tre muajt e parë, por më pas takoi një grua tjetër dhe u dashurua me të. Ata premtuan të martoheshin.
Menjëherë pas fejesës së tyre, fantazma filloi ta vizitonte burrin çdo natë, duke e akuzuar atë për prishjen e premtimit të tij. Ishte një fantazmë e zgjuar. Ajo i tha saktësisht se kishte biseduar me të dashurën e tij të re. Kurdoherë që burri i jepte një dhuratë të fejuarës së tij, fantazma e përshkruante atë në detaje. Ajo ende mund t’i përsëriste bisedat e tyre fjalë për fjalë dhe ishte aq e bezdisshme sa burri nuk mund të flinte më. Dikush e këshilloi atë të shkonte dhe t'ia tregonte problemin e tij një mësuesi Zen që jetonte afër fshatit. Në fund, nga dëshpërimi ai shkoi te murgu për ndihmë.
"Ish-gruaja juaj u bë fantazmë dhe ajo di gjithçka që bëni", komentoi mësuesi. "Çfarëdo që të bëni ose të thoni, çfarëdo që t'i jepni të dashurës tuaj, ajo e di. Duhet të jetë një fantazmë shumë e mençur. Me të vërtetë e denjë për admirimin tuaj. Herën tjetër kur ajo të shfaqet, negocio me të. "Thuaji asaj se ajo di aq shumë sa nuk mund t'i fshehësh asgjë, dhe nëse i përgjigjet pyetjes tënde të vetme, ti premton se do ta prishësh fejesën menjëherë dhe do të qëndrosh beqar".
"Çfarë pyetje duhet t'i bëj asaj?" i kërkoi murgut ta zbulonte.
Murgu u përgjigj: "Merrni një grusht të madh me farë soje dhe pyeteni saktësisht sa fara po mbani në dorë. Nëse ajo nuk mund t'ju tregojë, atëherë do të kuptoni se ajo është thjesht një krijesë e imagjinatës tuaj dhe ajo do të ndalojë t'ju shqetësojë ".
Natën tjetër, kur fantazma u shfaq, burri e formoi atë dhe i bëri lajka se ajo di gjithçka.
"Në të vërtetë", u përgjigj fantazma, "unë e di që sot shkove për të parë mësuesin Zen".
"Meqenëse ju dini aq shumë," tha burri, "më tregoni sa fara mbaj në dorë!" Nuk kishte më fantazmë për t'iu përgjigjur pyetjes.
Historia e mësipërme nga 101 Tregimet Zen të famshme të traditës Taoiste flet për kurthet e mendimit. Fantazma që duhet të nënshtrohet janë krijime të mendjes njerëzore, krijesat e imagjinatës që na ndjekin.
© copyright https://shprehje-filozofik.blogspot.com
No comments:
Post a Comment